Числа 15:5 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ и вино за възлияние принасяй по четвърт ин при всесъжение, или при клана жертва, за всяко агне (за приятно Господу благоухание).

Цариградски

⁵ И вино за възлияние една четвърта част от ина да притуриш на всесъжението или на жъртвата за всяко агне;

Ревизиран

⁵ И за всяко агне на всеизгарянето или на жертвата да притуриш четвърт от ин вино за възлияние,

Верен

⁵ И за всяко агне на всеизгарянето или на жертвата да прибавиш четвърт ин вино за възлияние;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ и за всяко агне при всеизгаряне или при жертва принасяй по четвърт ин вино за възлияние.

Библия ревизирано издание

⁵ И за всяко агне на всеизгарянето или на жертвата да прибавиш четвърт от ин вино за възлияние

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵ И към всяко агне за всеизгаряне или за жертва да прибавиш четвърт ин вино за възлияние,

Числа 15:5 Кръстосани препратки

Второ Летописи 29:35

А при това имаше много всесъжения с тлъстини от мирните жертви и с възлияния при всесъжението. Тъй биде възстановена службата в дома Господен.

Ездра 7:17

то веднага купи за тия пари волове, овни, агнета и хлебни приноси към тях, и възлияния за тях, и ги принеси върху жертвеника в дома на вашия Бог в Иерусалим.

Изход 29:40

и една десета ефа пшенично брашно, смесено с четвърт хин изстискан елей, а за възлияние – четвърт хин вино, за едното шиле;

Песен на песните 1:4

Дъщери иерусалимски! черна съм, но съм хубава като шатри кидарски, като Соломонови завеси.

Левит 1:10

Ако жертвата му за всесъжение (Господу) е от дребен добитък, овци или кози, нека я принесе от мъжко, що е без недостатък (и нека възложи ръката си върху главата ѝ),

Левит 23:13

и заедно с него за хлебен принос две десети от ефа пшенично брашно, смесено с елей, в жертва Господу, за приятно благоухание, и за възлияние към него четвърт ин вино;

Левит 3:6

Ако пък принася Господу мирна жертва от дребен добитък, мъжко или женско, нека принесе такава, която е без недостатък.

Левит 3:7

Ако принася агне за своя жертва, нека го представи пред Господа,

Захария 9:17

О, колко голяма е благостта Му и каква е красотата Му! Житото ще одушеви езика на момците, и виното – момите.

Числа 15:11

Тъй прави при всеки принос от юнец и овен, от агне и яре;

Числа 15:6

А кога принасяш овен, принасяй за хлебен принос две десети от ефа пшенично брашно, смесено с една трета ин елей;

Числа 28:14

и възлиянието им трябва да бъде половин ин вино на телец, една трета ин на овен и една четвърт ин на агне; това е всесъжение за всяко новомесечие през всички месеци на годината.

Числа 28:7

и към нея да има възлияние четвърт ин за едното шиле; на свето място извършвай с вино възлияние Господу.

Филипяни 2:17

Но, ако и да се жертвувам за жертвата и за служението на вярата ви, аз се радвам и сърадвам всинца ви;

Второ Тимотей 4:6

Защото аз вече ставам жертва, и времето на моето отхождане настъпи.

Съдии 9:13

Лозата им казала: нима да оставя сока си, който весели богове и човеци, и да тръгна да се скитам по дърветата?