Числа 11:7 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ А маната приличаше на кориандрово семе и изглеждаше като бдолах.

Цариградски

⁷ А манната бе като кориандрово семе, и видът й като на вделион.

Ревизиран

⁷ (А манната приличаше на кориандрово семе и беше на вид като бделий.

Верен

⁷ А манната приличаше на кориандрово семе и беше на вид като бделионова смола.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ А манната приличаше на кориандрово семе, на цвят като смола.

Библия ревизирано издание

⁷ (А манната приличаше на кориандрово семе и беше на вид като бделий.

Числа 11:7 Кръстосани препратки

Изход 16:31

Израилевият дом нарече тоя хляб с име: мана. Тя беше като кориандрово семе, бяла, а на вкус като медена питка.

Битие 2:12

златото на тая земя е добро; там има бдолах и камък оникс.

Откровение 2:17

Който има ухо, нека чуе, що Духът говори на църквите: на оногова, който побеждава, ще дам да яде от съкровената мана, и ще му дам бяло камъче, и на камъчето написано ново име, що никой не знае, освен оня, който го получава.

Числа 11:8

Народът ходеше да я събира и я мелеше с хромели или я тълчеше в чутори, и вареше в котли, та правеше от нея питки; по вкус тя приличаше на питки, приготвени с елей.

Изход 16:23

И (Моисей) им каза: ето що каза Господ: утре почивка, света събота Господня; каквото трябва да се пече, печете, и каквото трябва да се вари, варете дне с, а каквото остане, скътайте и запазете доутре.