Числа 10:13 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹³ И вдигнаха се те за пръв път, по заповед Господня, дадена чрез Моисея.

Цариградски

¹³ И дигнаха се първо както заповяда Господ чрез Моисеева ръка.

Ревизиран

¹³ Дигнаха се първи път, според както Господ заповяда чрез Моисея.

Верен

¹³ Вдигнаха се за първи път според заповедта на ГОСПОДА чрез Мойсей.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³ Така те за пръв път се вдигнаха по заповед на Господа, дадена чрез Мойсей.

Библия ревизирано издание

¹³ Вдигнаха се първи път, както Господ заповяда чрез Моисей.

Числа 10:13 Кръстосани препратки

Второзаконие 1:6

Господ, Бог наш, ни говори на Хорив и каза: доста сте живели в тая планина;

Числа 9:23

По знака Господен се спираха и по знака Господен тръгваха на път: наблюдаваха знака Господен по заповед Господня, дадена чрез Моисея.

Числа 10:14

Първо бе вдигнато знамето, което беше в стана на синовете Иудини според опълченията им; над опълчението Иудино беше Наасон, Аминадавов син;

Числа 9:20

Понякога пък облакът малко време оставаше над скинията: по знака Господен те се спираха и по знака Господен тръгваха на път.