Числа 1:32 - Библия синодално издание (1982 г.)

³² Синове на Иосифа, синове Ефремови, според родовете им, според племената им, според челядите им, според броя на имената (им, един по един, всички от мъжки пол), от двайсет години и нагоре, всички способни за война,

Цариградски

³² От Иосифовите синове: потомството на Ефремовите синове по родовете им, по отеческите им домове, по числото на имената, от двадесет години и нагоре, всичките които можеха да излязат на бой

Ревизиран

³² От Иосифовите потомци: <сиреч>, от ефремците, поколенията им по семействата им, по бащините им домове, по числото на имената от двадесет години и нагоре, всички, които можеха да излизат на бой,

Верен

³² От синовете на Йосиф: от синовете на Ефрем: поколенията им по родовете им, по бащините им домове, по броя на имената от двадесет години и нагоре, всички, които можеха да излизат на бой,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³² След това потомците на Йосиф: от Ефремовите синове, техните поколения според родовете им, според семействата им, един по един според боря на имената им – всички боеспособни мъже от двадесет години нагоре;

Библия ревизирано издание

³² От Йосифовите потомци: т. е. от Ефремовите синове, поколенията им според семействата им, според бащините им домове, според числото на имената от двадесет години и нагоре, всички, които можеха да излизат на бой,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³² От потомците на Йосиф, от синовете на Ефрем, поколенията им по семействата им, по бащините им домове, по броя на имената от двадесет години и нагоре, всички, които можеха да излизат на бой,

Числа 1:32 Кръстосани препратки

Битие 30:24

И го нарече с име Иосиф, като каза: Господ ще ми даде и друг син.

Битие 46:20

А на Иосифа се родиха в Египетската земя Манасия и Ефрем, които му роди Асенета, дъщеря на илиополския жрец Потифер.

Йеремия 7:15

И ще ви отхвърля от лицето Си, както отхвърлих всички ваши братя, цялото Ефремово семе.

Авдий 1:19

И ония, които са на юг, ще завладеят планината Исавова, а ония, които са в долината – филистимците; и ще завладеят полето на Ефрема и полето на Самария, а Вениамин ще завладее Галаад.

Числа 1:31

се наброиха в коляното Завулоново петдесет и седем хиляди и четиристотин.

Числа 1:33

се наброиха в коляното Ефремово четирийсет хиляди и петстотин.

Второзаконие 33:13

За Иосифа каза: да благослови Господ земята му с многожелани дарове небесни, с роса и с дарове на бездната, що долу лежи,

Второзаконие 33:17

якостта му е като на първородно теле, и рогата му са каго рога на бивол; с тях ще избоде всички народи до край-земя: това са десетките хиляди Ефремови, това са хилядите Манасиеви.