Четвърто Царе 3:6 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ В онова време цар Иорам излезе от Самария и направи преглед на всички израилтяни,

Цариградски

⁶ И излезе цар Иорам из Самария в онова време та изброи всичкия Израил.

Ревизиран

⁶ Затова, цар Иорам излезе в онова време от Самария та събра целия Израил.

Верен

⁶ И цар Йорам излезе в онова време от Самария и преброи целия Израил.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Затова в онези дни цар Йорам излезе от Самария и направи преглед на всички боеспособни израилтяни,

Библия ревизирано издание

⁶ Затова цар Йорам излезе тогава от Самария и събра целия Израил.

Четвърто Царе 3:6 Кръстосани препратки

Трето Царе 20:27

Събрани бяха и Израилевите синове и, като си взеха храна, тръгнаха против тях. Израилевите синове се разположиха на стан пред тях като две малки стада кози, а сирийци изпълниха земята.

Четвърто Царе 3:5

Но, щом умря Ахав, моавският цар се отметна от израилския цар.

Четвърто Царе 3:7

па отиде и проводи да кажат на иудейския цар Иосафата: моавският цар се отметна от мене; отиваш ли с мене на вой на против Моава? Той отговори: отивам; както щ е отидеш ти, тъй и аз, както твоят народ, тъй и моят народ, както твоите коне, тъй и моите коне.

Първо Царе 11:8

Саул ги прегледа във Везек, и се намериха синове Израилеви триста хиляди и мъже Иудини – трийсет хиляди.

Първо Царе 15:4

Па събра Саул народа и го преброи в Телаим; оказаха се двеста хиляди израилтяни пешаци и десет хиляди от Иудино коляно.