Четвърто Царе 3:5 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ Но, щом умря Ахав, моавският цар се отметна от израилския цар.

Цариградски

⁵ Но като умря Ахаав, Моавският цар се подигна против Израилевия цар.

Ревизиран

⁵ Но когато умря Ахаав моавският цар въстана против Израилевия цар.

Верен

⁵ И когато Ахав умря, моавският цар въстана против израилевия цар.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ Но щом Ахав умря, моавският цар се разбунтува против израилския цар.

Библия ревизирано издание

⁵ Но когато Ахаав умря, моавският цар въстана срещу Израилевия цар.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵ Но когато умря Ахав, моавският цар въстана против Израилевия цар.

Четвърто Царе 3:5 Кръстосани препратки

Четвърто Царе 1:1

След смъртта на Ахава Моав се отметна от Израиля.

Четвърто Царе 13:20

Умря Елисей и го погребаха. И на другата година моавски пълчища нахлуха в страната.

Четвърто Царе 3:6

В онова време цар Иорам излезе от Самария и направи преглед на всички израилтяни,

Четвърто Царе 8:20

В негови дни Едом се измъкна изпод ръката на Иуда и си постави цар.