Трето Царе 10:18 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁸ Царят направи и голям престол от слонова кост и го обкова с чисто злато;

Цариградски

¹⁸ Направи още царят велик слоновен престол, и позлати го с чисто злато.

Ревизиран

¹⁸ Царят направи и един великолепен престол от слонова кост, който позлати с най-чисто злато.

Верен

¹⁸ И царят направи един голям престол от слонова кост и го обкова с чисто злато.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁸ Царят направи и голям престол от слонова кост и го обкова с чисто злато.

Библия ревизирано издание

¹⁸ Царят направи един великолепен престол от слонова кост, който позлати с най-чисто злато.

Трето Царе 10:18 Кръстосани препратки

Псалми 45:8

Господ на силите е с нас, Бог на Иакова е наш застъпник.

Трето Царе 10:22

защото царят имаше на морето тарсиски кораби заедно с Хирамовите кораби; в три години веднъж дохаждаха тарсиските кораби и докарваха злато и сребро, слонова кост, маймуни и пауни.

Откровение 20:11

И видях голям бял престол и Седналия на него, от Чието лице побягна земята и небето, и за тях се място не намери.

Откровение 18:12

стоки от злато и сребро, от драгоценни камъни и бисери, от висон и порфира, от коприна и багреница; всякакво благовонно дърво и всякакви изделия от слонова кост; всякакви изделия от скъпоценно дърво, от мед, от желязо и от мрамор,

Евреи 1:8

а за Сина: „Твоят престол, Боже, е вечен; жезълът на правотата е жезъл на Твоето царство.

Евреи 1:3

и Който, бидейки сияние на славата и образ на Неговата ипостас и държейки всичко с мощното Си слово, след като чрез Себе Си очисти греховете ни, седна отдясно на престола на величието във висините

Амос 6:4

които лежите на одрове от слонова кост и се обтягате на леглата си, ядете найдобри овни от стадото и телета от тлъсто пасбище,

Йезекиил 27:6

от васански дъбове весла правеха; столове ти правеха от буково дърво, нашарени със слонова кост от Китимски острови,

Псалми 110:1

Ще (Те) славя, Господи, от все сърце в съвета на праведните и в събранието.

Псалми 45:6

Бог е всред него; той няма да се поклати: Бог ще му помогне от ранно утро.

Трето Царе 22:39

Другите дела на Ахава, всичко, що е направил, и къщата от слонова кост, що е съградил, и всички градове, що е построил, са описани в летописите на израилските царе.

Трето Царе 10:19

пред престола имаше шест стъпала; изотзад върхът на престола бе закръглен, и от двете страни на седалото имаше облегала, а до облегалата стояха два лъва;