Съдии 9:22 - Библия синодално издание (1982 г.)

²² Авимелех пък царува над Израиля три години.

Цариградски

²² И началствува Авимелех над Израиля три години.

Ревизиран

²² И Авимелех началствува над Израиля три години.

Верен

²² И Авимелех владя над Израил три години.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²² Когато Авимелех беше цар на Израил в продължение на три години,

Библия ревизирано издание

²² И Авимелех управлява Израил три години.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²² И Авимелех царува над Израил три години.

Съдии 9:22 Кръстосани препратки

Съдии 11:26

Израил живее вече триста години в Есевон и в подчинените нему градове, в Ароер и в подчинените нему градове, и във всички градове, които са близо до Арнон; защо през това време не (ги) отнехте?

Съдии 9:21

И побягна Иотам, избяга и отиде в Беер, и живя там скришно от брата си Авимелеха.

Съдии 9:23

И изпрати Бог зъл дух между Авимелеха и жителите на Сихем, и почнаха жителите сихемски да се не покоряват на Авимелеха,