Рут 3:5 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ Рут ѝ рече: ще сторя всичко, що ми каза.

Цариградски

⁵ А тя й рече: Всичко що ми говориш ще направя.

Ревизиран

⁵ А тя й рече: Всичко, що ми казваш, ще сторя.

Верен

⁵ А тя є каза: Всичко, което казваш, ще направя.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ Рут ѝ отвърна: „Ще изпълня всичко, което ми нареди.“

Библия ревизирано издание

⁵ А тя отговори: Всичко, което ми казваш, ще сторя.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵ А тя ѝ рече: Всичко, което ми казваш, ще сторя.

Рут 3:5 Кръстосани препратки

Ефесяни 6:1

Вие, децата, бъдете послушни на родителите си, в името на Господа, защото това е справедливо.

Колосяни 3:20

Деца, бъдете във всичко послушни на родителите си, защото това е благоугодно Господу.

Рут 3:4

а кога си легне да спи, научи се за мястото, дето ще легне; тогава иди, отвий го откъм нозете му и легни; той ще ти каже, какво да правиш.

Рут 3:6

И отиде на гумното и стори всичко тъй, както ѝ поръча свекърва ѝ.