Римляни 3:18 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁸ Страх Божий няма пред очите им“.

Още версии

Цариградски

¹⁸ "Няма страх Божий пред очите им. "

Ревизиран

¹⁸ "Пред очите им няма страх от Бога".

Новият завет: съвременен превод

¹⁸ „Те нямат страхопочитание към Бога.“ Псалм 36:1

Верен

¹⁸ „Пред очите им няма страх от Бога.“

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁸ Страх от Бога няма пред очите им.“

Римляни 3:18 Кръстосани препратки

Псалми 36:1

Не ревнувай на злодейците, не завиждай на ония, които вършат беззаконие,

Притчи 23:17

Нека сърцето ти не завижда на грешници, но да пребъдва през всички дни в страх Господен;

Притчи 16:6

С милосърдие и правда се грях очиства, и със страх Господен се зло отклонява.

Притчи 8:13

Страх Господен ще рече да мразиш злото; гордост и високомерие, лош път и коварни уста мразя.

Откровение 19:5

И от престола излезе глас, който казваше: хвалете нашия Бог всички Негови раби и вие, които Му се боите, малки и големи.

Лука 23:40

А другият, като заговори, мъмреше тогова и казваше: та и от Бога ли се не боиш ти, когато и сам си осъден на същото?

Битие 20:11

Авраам рече: помислих, че в това място няма страх Божий, и че ще ме убият за жена ми;

Второзаконие 25:18

как той те посрещна по пътя и погуби всички запрели подире ти от умора, когато ти беше уморен и изнемощял, и той се не побоя от Бога.

Римляни 3:17

те не познаха пътя на мира.