Римляни 2:11 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹¹ защото Бог не гледа на лице.

Още версии

Цариградски

¹¹ Понеже Господ на лице не гледа.

Ревизиран

¹¹ Понеже Бог не гледа на лице.

Новият завет: съвременен превод

¹¹ Защото Бог съди всички безпристрастно.

Верен

¹¹ Понеже Бог не гледа на лице.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹¹ защото Бог не гледа кой какъв е.

Римляни 2:11 Кръстосани препратки

Деяния 10:34

Петър проговори и рече: наистина, признавам, че Бог не гледа на лице;

Второзаконие 10:17

защото Господ, Бог ваш, е Бог на боговете и Господар на господарите, Бог велик, силен и страшен, Който не гледа на лице и не взема дарове,

Галатяни 2:6

А що се отнася до най-видните (каквито и да са били те някогаш, мене е все едно: Бог не гледа човека по лице), те нищо не ми прибавиха.

Второ Летописи 19:7

Затова нека страхът Господен бъде върху вас: работете внимателно, защото у Господа, нашия Бог, няма неправда, ни лицеприятие, нито дароприятие.

Йов 34:19

Но Той не гледа и на лицата на князете и не предпочита богат пред беден, защото всички тия са дело на ръката Му.

Колосяни 3:25

А който върши неправда, ще получи според неправдата си: лицеприятие няма.

Второзаконие 16:19

не извъртай закона, не гледай на лице и не взимай дарове, понеже даровете заслепяват очите на мъдрите и изопачават делото на правите;

Ефесяни 6:9

И вие, господарите, също тъй се отнасяйте към тях и бъдете умерени в строгостта, знаейки, че и над сами вас и над тях има в небесата Господар, у Когото няма лицеприятие.

Матей 22:16

И изпращат при Него учениците си с някои иродиани, казвайки: Учителю, знаем, че си справедлив и истински поучаваш на път Божий, и немариш за никого, понеже не гледаш на ничие лице;

Лука 20:21

И Го запитаха, думайки: Учителю, знаем, че право говориш и учиш и не гледаш на лице, но истински поучаваш на път Божий;

Първо Петрово 1:17

И ако вие наричате Отец Тогова, Който нелицеприятно съди всекиго по делата, то със страх прекарвайте времето на вашето странствуване,

Римляни 9:14

Какво, прочее, ще кажем? Нима неправда има у Бога? Съвсем не.