Римляни 16:3 - Библия синодално издание (1982 г.)

³ Поздравете Прискила и Акила, моите сътрудници в Христа Иисуса

Още версии

Цариградски

³ Поздравете Прискила и Акила моите в Христа Исуса сътрудници,

Ревизиран

³ Поздравете моите съработници в Христа Исуса, Прискила и Акила,

Новият завет: съвременен превод

³ Поздравете Прискила и Акила, които работят заедно с мен в Христос Исус.

Верен

³ Поздравете Прискила и Акила, моите съработници в Христос Иисус,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Поздравете Прискила и Акила, моите сътрудници в името на Иисус Христос,

Библия ревизирано издание

³ Поздравете Прискила и Акила – моите съработници в Христос Исус,

Римляни 16:3 Кръстосани препратки

Деяния 18:26

Той начена да говори смело в синагогата. Като го чуха Акила и Прискила, прибраха го и му обясниха по-точно пътя Господен.

Римляни 16:10

Поздравете изпитания в Христа Апелия. Поздравете верните от дома Аристовулов.

Римляни 16:4

(които за душата ми положиха главата си; на тях не само аз благодаря, но и всички църкви из езичниците) и домашната им църква.

Римляни 16:7

Поздравете Андроника и Юния, мои сродници и съзатворници, които са чутовни между апостолите и които още преди мене повярваха в Христа.

Римляни 16:9

Поздравете нашия сътрудник в Христа Урбана и обичния ми Стахия.

Римляни 8:1

И тъй, сега няма никакво осъждане за ония, които са в Христа Иисуса и живеят не по плът, а по дух,

Римляни 8:11

Но ако Духът на Оногова, Който възкреси от мъртвите Иисуса, живее във вас, то, Който възкреси Христа от мъртвите, ще оживотвори и смъртните ви тела чрез живеещия във вас Негов Дух.

Римляни 8:2

защото законът на духа, който дава живот в Христа Иисуса, ме освободи от закона на греха и на смъртта.

Първо Коринтяни 16:16

покорявайте се и вие на такива и на всекиго, който спомага и се труди.

Първо Коринтяни 16:19

Поздравяват ви асийските църкви; много ви поздравяват в Господа Акила и Прискила с домашната си църква.

Второ Коринтяни 12:2

Зная един човек в Христа, който преди четиринайсет години (с тяло ли, не зная; без тяло ли, не зная: Бог знае) беше грабнат и отнесен до трето небе.

Второ Коринтяни 5:17

И тъй, който е в Христа, той е нова твар; древното премина; ето, всичко стана ново.

Галатяни 1:22

На Христовите църкви в Иудея лично не бях познат,

Филипяни 2:25

Счетох обаче за нужно да изпратя при вас брата Епафродита, мой сътрудник и съратник, а ваш пратеник и услужник в нуждите ми,

Колосяни 4:11

също и Иисус, наричан Юст; те са от обрязаните и са едничките сътрудници за царството Божие, които ми бяха утеха.

Второ Тимотей 4:19

Поздрави Прискила и Акила и Онисифоровия дом.