Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклами -




Първо Царе 25:38 - Библия синодално издание (1982 г.)

38 След десет дни Господ порази Навала, и той умря.

Вижте главата копие

Цариградски

38 И след десет дни почти порази Господ Навала; и умря.

Вижте главата копие

Ревизиран

38 И около десет дена подир това Господ порази Навала, та умря.

Вижте главата копие

Верен

38 А около десет дни по-късно ГОСПОД порази Навал и той умря.

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

38 След десет дни Господ порази Навал и той умря.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

38 И около десет дни след това Господ порази Навал и той умря.

Вижте главата копие




Първо Царе 25:38
13 Кръстосани препратки  

Но Господ се разгневи на Оза, и за дързостта Бог го порази на същото място, и той умря там при Божия ковчег.


Господ порази царя, и той беше болен от проказа до деня на смъртта си и живееше в отделен дом. А царевият син Иотам началствуваше над двореца и управляваше народа на страната.


И случи се през нея нощ: Ангел Господен отиде и порази в асирийския стан сто осемдесет и пет хиляди. На сутринта станаха, и ето – все мъртви тела.


И царят не послуша народа, защото тъй било наредено от Бога, за да изпълни Господ думата Си, която бе изрекъл чрез силомеца Ахия на Наватовия син Иеровоама.


И Иеровоам не се съвзе вече в дните на Авия. Господ го порази, и той умря.


Превърна водата им в кръв и измори рибата им.


Не предавай на зверове душата на Твоята гургулица; не забравяй завинаги събранията на Твоите бедни.


Около среднощ Господ порази всички първородни в Египетската земя, от първородния син на фараона, който седеше на престола си, до първородния син на пленника, който беше в тъмница, и всичко първородно у добитъка.


Но изведнъж Ангел Господен го порази, задето не въздаде Богу слава; и той, изяден от червеи, умря.


и благословен да е твоят разум и благословена да си ти, задето сега ме не остави да проливам кръв и да отмъстя за себе си.


А на сутринта, когато Навал отрезвя, и жена му му разказа за това, сърцето му примря, и той стана като камък.


Давид още рече: жив Господ! нека го порази Господ, или ще дойде денят му, и той ще умре, или ще отиде на война и ще загине; а мене да не дава Господ да дигна ръка върху помазаника Господен;


и гледайте, ако тръгне към своите предели, към Ветсамис, Той ни е направил това голямо зло; ако ли пък не, ще знаем, че не ръката Му ни е поразила, а това е станало с нас случайно.


Последвай ни:

Реклами


Реклами