Първо Летописи 8:8 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁸ Шехараим роди деца в Моавската земя, след като напусна жените си Хушима и Баара.

Цариградски

⁸ А Саараим роди синове в земята Моав като ги отпрати: Усима и Ваара бяха му жени.

Ревизиран

⁸ А Саараим роди <синове> в моавската земя след като напусна жените си Усима и Ваара:

Верен

⁸ А Саараим роди синове в моавските полета, след като отпрати жените си Усима и Ваара.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁸ От Шехараим се родиха синове в Моавската земя, след като той напусна жените си Хушима и Баара.

Библия ревизирано издание

⁸ А Саараим роди синове в моавската земя, след като напусна жените си Усима и Ваара:

Първо Летописи 8:8 Кръстосани препратки

Битие 25:6

а на синовете от наложниците, които имаше, Авраам даде подаръци и, докле беше още жив, ги отпрати от сина си Исаака на изток, в източната земя.

Първо Летописи 8:7

Нааман, Ахия и Гера, който ги пресели; той роди У за и Ахихуда.

Първо Летописи 8:9

Той роди от жена си Ходеша: Иовава, Цивия, Меша, Малхама,

Рут 1:1

В онова време, когато управляваха съдиите, настана глад в страната. И един човек от Витлеем Иудейски отиде да живее в Моавските поля заедно с жена си и двамата си сина.