Първо Летописи 3:16 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁶ Синове Иоакимови: Иехония, син му; Седекия, негов син.

Цариградски

¹⁶ А синове на Иоакима: Иехония син му, Седекия син негов.

Ревизиран

¹⁶ А Иоакимови синове: Ехония син му, Седекия негов син.

Верен

¹⁶ Синове на Йоаким: синът му Йехония и неговият син Седекия.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁶ А синове на Йоаким: Йехония и Седекия.

Библия ревизирано издание

¹⁶ А Йоакимови синове: Йехония – син му, Седекия – негов син.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁶ Наследниците на Йоаким: Ехония, синът му, и Седекия, негов син.

Първо Летописи 3:16 Кръстосани препратки

Четвърто Царе 24:17

И вавилонският цар възцари Матания, чича на Иехония, вместо него, и му промени името на Седекия.

Четвърто Царе 24:6

И почина Иоаким при отците си, и вместо него се възцари син му Иехония.

Четвърто Царе 24:8

Иехония беше на осемнайсет години, когато се възцари, и царува три месеца в Иерусалим; майка му се казваше Нехуща, дъщеря на Елнатана, от Иерусалим.

Четвърто Царе 25:27

В трийсет и седмата година от преселението на иудейския цар Иехония, в дванайсетия месец, на двайсет и седмия ден от месеца, вавилонският цар Евилмеродах, в годината на възцаряването си, извади от тъмницата иудейския цар Иехония,

Първо Летописи 3:15

Синове Иосиеви: първенец Иоахаз, втори – Иоаким, трети – Седекия, четвърти – Селум.

Първо Летописи 3:17

Синове Иехониеви: Асир. Салатиил, негов син;

Второ Летописи 36:15

Господ, Бог на техните отци, им пращаше Свои посланици още от ранно утро, защото съжаляваше Своя народ и Своето жилище.

Второ Летописи 36:9

Иехония беше на осемнайсет години, когато се възцари, и царува в Иерусалим три месеца и десет дена. Той вършеше, каквото беше неугодно пред очите Господни.

Йеремия 22:24

Жив съм Аз, каза Господ: да беше иудейският цар Иехония, Иоакимовият син, пръстен на дясната Ми ръка, и оттам ще те откъсна

Йеремия 22:28

„Нима тоя човек, Иехония, е създание презряно, отхвърлено? или той е негодна съдина? защо са те изхвърлени – той и племето му – и хвърлени в земя, която не са познавали?“

Йеремия 37:1

Вместо Иехония, Иоакимов син, царуваше Седекия, Иосиев син, когото вавилонският цар Навуходоносор постави за цар в Иудейската земя.

Матей 1:11

Иосия роди Иоакима; Иоаким роди Иехония и братята му – през време на преселението Вавилонско.