Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Първо Летописи 26:8 - Библия синодално издание (1982 г.)

8 Всички тия бяха от синовете на Овед-Едома; те и синовете им и братята им бяха мъже прилежни и за служба способни: Овед-Едом ги имаше шейсет и двама.

Вижте главата копие

Цариградски

8 Всички тези от Овид-едомовите синове, те и синовете им и братята им от Овид-едома, крепки и достойни за службата, бяха шестдесет и два.

Вижте главата копие

Ревизиран

8 Всички тия от Овид-едомовите потомци, те, синовете им и братята им от Овид-едома, силни и способни за службата, бяха шестдесет и двама души.

Вижте главата копие

Верен

8 Всички тези от синовете на Овид-Едом, те и синовете им, и братята им, бяха силни мъже, способни за службата, шестдесет и двама души от Овид-Едом.

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

8 Всички те – потомци на Овед-Едом заедно със синовете си и братята си бяха храбри мъже, способни да служат. Общо от Овед-Едом бяха шестдесет и двама души.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

8 Всички тези от Овид-едомовите потомци, те, синовете им и братята им от Овид-едом, силни и способни за службата, бяха шестдесет и двама души.

Вижте главата копие




Първо Летописи 26:8
7 Кръстосани препратки  

И Давид не рачи да пренесе ковчега Господен у себе си, в Давидовия град, а го свърна в къщата на гетеца Аведар.


Синове Шемаиеви: Отни, Рефаил, Овед и Елзавад, и негови братя, мъже силни: Елия, Семахия (и Иеваком).


Мешелемий имаше синове и братя, мъже способни – осемнайсет.


и едному даде пет таланта, другиму два, другиму един, всекиму според силата; и веднага отпътува.


Той ни е дал способност да бъдем служители на новия завет, не на буквата, а на духа; защото буквата убива, а духът животвори.


Говори ли някой, нека говори като Божии думи; прислужва ли някой, нека прислужва по силата, която Бог дава, за да се прославя във всичко Бог чрез Иисуса Христа, Чиято слава и владичество е вовеки веков. Амин.


Последвай ни:

Реклами


Реклами