Първо Летописи 26:14 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁴ Жребието за източната се падна на Шелемия; хвърлиха жребие и за сина му Захария, умен съветник, и жребието му се падна за северната.

Цариградски

¹⁴ И падна жребието на Селемия към изток. Тогаз хвърлиха жребие за сина му Захария, мъдър съветник; и жребието му излезе към север.

Ревизиран

¹⁴ И жребият за Селемия падна към изток. Тогава хвърлиха жребий за сина му Захария, мъдър съветник; и на него жребият излезе към север;

Верен

¹⁴ И за Селемия жребият падна за изток. И хвърлиха жребий за сина му Захария, мъдър съветник; и неговият жребий излезе за север;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁴ Жребият за източната порта се падна на Шелемия, а хвърленият жребий определи северната порта за сина му Захария, мъдър съветник.

Библия ревизирано издание

¹⁴ Жребият за Селемия падна към изток. Тогава хвърлиха жребий за сина му Захария, мъдър съветник; на него жребият излезе към север;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁴ И жребият за Източната порта се падна на Селемия. Тогава хвърлиха жребий за сина му Захария, мъдър съветник; и жребият за Северната порта се падна на него;

Първо Летописи 26:14 Кръстосани препратки

Първо Летописи 26:13

Те хвърлиха жребие, както малък, тъй и голям, според челядите си, за всяка врата.

Първо Летописи 26:15

Овед-Едому – за южната, а на синовете му – при клетовете.

Първо Летописи 26:9

Мешелемий имаше синове и братя, мъже способни – осемнайсет.

Първо Летописи 9:21

Захария, син Мешелемиев, беше вратар при вратите на скинията на събранието.

Първо Летописи 9:24

Вратари имаше на четирите страни: на източната, западната, северната и южната.

Второ Летописи 31:14

Коре, син на Имна, левит, вратар на източната страна, беше при доброволните приноси Богу, за да раздава принесеното Господу и най-важните посветени вещи.

Ездра 8:16

Тогава пратих да повикат Елиезера, Ариела, Шемаия, Елнатана, Иарива, Елнатана, Натана, Захария и Мешулама – главните, и Иоярива и Елнатана – учените;