Първо Летописи 2:7 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ Синове на Харми: Ахар, кой го навлече беда върху Израиля, като наруши заклятието.

Цариградски

⁷ А синове на Хармия: Ахар, който смути Израиля, който направи престъпление в проклетията.

Ревизиран

⁷ А Хармиев син: Ахар {В Ис Нав. 7:1, Ахан.}, смутителят на Израиля, който извърши престъпление относно обреченото.

Верен

⁷ Синове на Хармий: Ахар2, който докара беда на Израил, като извърши престъпление с обреченото на проклятие.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Синът на Харми беше Ахар, който навлече беда на Израил, защото посегна на посветеното на Господа.

Библия ревизирано издание

⁷ А Хармиев син: Ахар, смутителят на Израил, който извърши престъпление относно обреченото.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ Хармиев син: Ахар, смутителят на Израил, който извърши престъпление относно обреченото.

Първо Летописи 2:7 Кръстосани препратки

Първо Летописи 2:6

Синове Зарови: Зимри, Етан, Еман, Халкол и Дара, – всичко пет.

Първо Летописи 2:8

Син Етанов: Азария.

Първо Летописи 4:1

Синове Иудини: Фарес, Есром, Харми, Хур и Шовал.

Второзаконие 13:17

Нищо от заклетото да не прилепне по ръката ти, за да укроти Господ яростта на гнева Си, да ти даде милост, да те прости, и да те размножи (както ти бе говорил), както се бе клел на отците ти,

Второзаконие 7:26

и не внасяй гнусотата в дома си, за да не подпаднеш под клетва, както тя; отвръщай се от това и се гнуси от него, понеже то е заклето.

Иисус Навин 22:20

Заровият син Ахан не самичък ли извърши престъпление, като взе от заклетото, а гневът падна върху цялото общество Израилево? Не само той умря за беззаконието си.

Иисус Навин 6:18

и всичкото сребро и злато, медни и железни съдове да бъдат светиня на Господа и да влязат в съкровищницата Господня.

Иисус Навин 7:25

И каза Иисус: задето навлече върху нас бедствие, Господ напраща върху тебе бедствие в тоя ден. И всички израилтяни го убиха с камъни, изгориха него и нещата с огън, и нахвърлиха върху тях камъни.