Първо Летописи 16:14 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁴ Той е Господ, Бог наш; Неговите съдби са по цялата земя.

Цариградски

¹⁴ Той е Господ Бог наш Съдбите му са с всичката земя.

Ревизиран

¹⁴ Той е Господ Бог наш; Съдбите Му са по целия свят.

Верен

¹⁴ Той е ГОСПОД, нашият Бог, присъдите Му са по цялата земя.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁴ Той е Господ, нашият Бог, Неговите наредби властват над цялата земя.

Библия ревизирано издание

¹⁴ Той е Господ, Бог наш; съдът Му е по целия свят.

Първо Летописи 16:14 Кръстосани препратки

Исаия 26:9

С душата си се стремях към Тебе нощем, и с духа си ще Те диря във вътрешността си от ранни зори: защото, когато Твоите съдби се извършват на земята, тогава жителите на света се научават на правда.

Псалми 118:28

Душата ми чезне от скръб: укрепи ме по Твоето слово.

Псалми 100:3

Няма да сложа пред очите си нищо беззаконно; престъпно дело мразя: до мене то няма да се прилепи.

Псалми 95:7

Въздайте Господу, племена народни, въздайте Господу слава и чест;

Псалми 63:1

Началнику на хора. Псалом Давидов. Чуй, Боже, гласа ми, кога Ти се моля; запази живота ми от врага, който ме застрашава;

Първо Летописи 16:12

спомняйте си чудесата, които е извършил, личбите Му и съдбите от устата Му,

Изход 15:2

Господ е моя сила и моя слава. Той ми стана спасение. Той е мой Бог, и ще Го прославя; Бог на баща ми, и ще Го превъзнеса.

Първо Летописи 16:13

вие, семе Израилево, раби Негови, синове Иаковови, избраници Негови!

Първо Летописи 16:15

Помнете вечно завета Му, словото, което заповяда за хиляди родове,

Битие 17:7

И Моя завет между Мене и тебе и между твоите потомци подир тебе в родовете им Аз ще направя завет вечен, за да бъда Бог на тебе и на твоите потомци след тебе.