Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Първо Летописи 15:18 - Библия синодално издание (1982 г.)

18 и с тях братята им, второстепенни: Захария, Бена, Иаазиила, Шемирамота, Иехиила, Уния, Елиава, Ванея, Маасея, Мататия, Елифлеуя, Микнея и Овед-Едома и Иеиела, вратари.

Вижте главата копие

Цариградски

18 и с тях от втория чин братята им Захария, Вена, и Яазиила, и Семирамота, и Иехиила, и Уния, Елиава, и Ванаия, и Маасия, и Мататия, и Елифалея, и Микнеия, и Овид-едома, и Иеиила, вратарите.

Вижте главата копие

Ревизиран

18 и с тях братята им от втория чин, вратарите Захария, Вена, Яазиил, Семирамот, Ехиил, Уний, Елиав, Ванаия, Маасия, Мататия, Елифалей, Микнеия, Овид-едом и Еиил.

Вижте главата копие

Верен

18 и с тях братята им от втория чин: Захария, Вен и Яазиил, и Семирамот, и Ехиил, и Уний, Елиав и Ваная, и Маасия, и Мататия, и Елифалей, и Микнея, и Овид-Едом, и Еиил, вратарите.

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

18 след тях бяха братята им от втори чин на служене: Захария, Бена, Яазиил, Шемирамот, Йехиил, Уний, Елиав, Ванея, Маасея, Мататия, Елифелуй, Микнея, Овед-Едом и Йеиел, които бяха стражи при портите.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

18 и с тях братята им от втория чин, вратарите Захария, Вена, Яазиил, Семирамот, Ехиил, Уний, Елиав, Ванайя, Маасия, Мататия, Елифалей, Микнейя, Овид-едом и Еиил.

Вижте главата копие

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

18 и с тях братята им от втория чин: вратарите Захария, Бен, Яазиил, Семирамот, Ехиил, Уни, Елиав, Веная, Маасия, Мататия, Елифалей, Микнея, Овид-Едом и Еиил.

Вижте главата копие




Първо Летописи 15:18
15 Кръстосани препратки  

И Давид не рачи да пренесе ковчега Господен у себе си, в Давидовия град, а го свърна в къщата на гетеца Аведар.


Дойдоха, повикаха градските вратари и им разправиха, думайки: ходихме в сирийския стан, и ето, там няма ни човек, ни глас човешки, а само вързани коне, и вързани осли, и шатрите, както си са.


И стоя ковчегът Божий у Аведара в къщата му три месеца, и Господ благослови Аведаровия дом и всичко, що имаше.


Левитите поставиха Иоилевия син Емана, и от братята му – Верехиевия син Асафа, а от синовете Мерариеви, техни братя – Кушаиевия син Етана;


Еман, Асаф и Етан свиреха високо на медни кимвали,


а Захария, Азиил, Шемирамот, Иехиил, Унии, Елиав, Маасея и Ванея – на псалтири, с тънък глас.


А Мататия, Елифлуй, Микней, Овед-Едом, Иеиел и Азазия – на гусли, за да захващат.


и Овед-Едома и братята му, шейсет и осем души; Овед-Едома, сина Идитунов, и Хоса – за вратари;


Брат на Миха беше Ишия; от Ишиевите синове – Захария.


Овед-Едому – за южната, а на синовете му – при клетовете.


Синове Овед-Едомови: първороден Шемаия, втори – Иехозавад, трети – Иоах, четвърти – Сахар, пети – Натанаил,


Всички тия бяха от синовете на Овед-Едома; те и синовете им и братята им бяха мъже прилежни и за служба способни: Овед-Едом ги имаше шейсет и двама.


Последвай ни:

Реклами


Реклами