Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклами -




Първо Летописи 13:10 - Библия синодално издание (1982 г.)

10 Но Господ се разгневи на Оза и го порази, задето присегна с ръка към ковчега, и той умря на мястото пред Божието лице.

Вижте главата копие

Цариградски

10 И разпали се гневът Господен против Оза, и порази го защото простря ръката си върх ковчега; и умря там пред Бога.

Вижте главата копие

Ревизиран

10 И гневът на Господа пламна против Оза и го порази за гдето простря ръката си на ковчега; и умря там пред Бога.

Вижте главата копие

Верен

10 И гневът на ГОСПОДА пламна против Оза и го уби, защото простря ръката си към ковчега. И той умря там пред Бога.

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

10 Но Господ се разгневи на Оза и го порази затова, че протегна ръка към ковчега; и той умря там пред Бога.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

10 Тогава гневът на Господа пламна против Оза и го порази затова, че протегна ръката си към ковчега; и той умря там пред Бога.

Вижте главата копие




Първо Летописи 13:10
10 Кръстосани препратки  

И синовете левитски понесоха ковчега Божий, както бе заповядал Моисей по словото Господне, на рамена, с върлини.


и защото попреди не вие вършехте това, Господ, Бог наш, ни порази, задето Го не търсихме, както трябваше.


Кога се дигне станът за път, и Аарон и синовете му покрият цялото светилище и всичките вещи на светилището, тогава Каатовите синове да дойдат да носят; но те не бива да се допират до светилището, за да не умрат. Тия ве щи от скинията на събранието да носят Каатовите синове.


(Между ветсамиските жители не се зарадваха синовете Иехониеви, задето видяха ковчега Господен.) И Бог порази жителите ветсамиски, задето те надничаха в ковчега Господен, и изби от народа петдесет хиляди и седемдесет души. И народът заплака, понеже Господ го порази с голяма пораза.


И рече (им да кажат) на народа: идете и обиколете града; а въоръжените нека вървят пред ковчега Господен.


И огън излезе от Господа и изгори ония двеста и петдесет мъже, които бяха принесли кадиво.


Давид се нажали, задето Господ порази Оза. И нарече това място Озова пораза; тъй се нарича то и доднес.


Последвай ни:

Реклами


Реклами