Псалми 96:1 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹ Господ царува: да се радва земята; да се веселят многобройните острови.

Цариградски

¹ (по Слав. 95) Пейте Господу песен нова, Пейте Господу, всичка земя.

Ревизиран

¹ (По слав. 95). Пейте Господу нова песен, Пейте Господу, всички земи.

Верен

¹ (По слав. 95) Пейте на ГОСПОДА нова песен, пейте на ГОСПОДА, цяла земя!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Запейте на Господа нова песен, пей на Господа ти, цяла земьо!

Библия ревизирано издание

¹ Пейте на Господа нова песен, пейте на Господа, всички земи.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹ Пейте на Господа нова песен, пейте на Господа, всички земи.

Псалми 96:1 Кръстосани препратки

Псалми 149:1

Пейте Господу песен нова; хвала Нему в събранието на светиите.

Псалми 33:3

С Господа ще се хвали душата ми; ще чуят кротките и ще се развеселят.

Псалми 66:4

Да Те възхвалят народите, Боже; да Те възхвалят всички народи.

Псалми 68:32

и това ще бъде по-угодно Господу, отколкото вол или телец с рогове и с копита.

Псалми 98:1

Господ царува: да треперят народите! Той седи на херувими: да се тресе земята!

Римляни 15:11

И пак: „хвалете Господа, всички езичници, и прославете Го, всички народи“.

Откровение 14:3

и пеят като че ли нова песен пред престола и пред четирите животни и старците; и никой не можеше да научи тая песен, освен ония сто четирийсет и четири хиляди, които бяха изкупени от земята.

Откровение 5:9

и пееха нова песен, думайки: достоен си да вземеш книгата и да снемеш печатите ѝ, защото Ти бе заклан и със Своята кръв ни изкупи за Бога от всяко коляно и език, народ и племе,