Псалми 91:4 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ на десетострунно свирало и на псалтир, с песен на гусла.

Цариградски

⁴ С перата си ще те покрива; И под крилата му ще имаш прибежище: Неговата истина е щит и всеоръжие.

Ревизиран

⁴ С перата Си ще те покрива; И под крилата Му ще прибегнеш; Неговата вярност е щит и закрила.

Верен

⁴ С перата Си ще те покрива и под крилете Му ще прибегнеш – Неговата истина е щит и защита.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ С перата Си ще те покрие и под крилете Му ще се скриеш; щит и закрила е Неговата вярност.

Библия ревизирано издание

⁴ С перата Си ще те покрива; и под крилете Му ще се скриеш; Неговата вярност е щит и закрила.

Псалми 91:4 Кръстосани препратки

Псалми 61:4

Докога ще напирате върху човека? Вие ще бъдете сринати, всички вие, като наведена стена, като грухнала ограда.

Псалми 57:1

Началнику на хора. Не погубвай. Творение Давидово. Наистина ли говорите правда вие, съдии, и справедливо ли съдите вие, човешки синове?

Псалми 17:8

Потърси се и се разклати земята, трепнаха и се размърдаха планинските острови, защото се разгневи (Бог);

Второзаконие 32:11

както орелът извиква пилците си от гнездото, дига се над тях, простира крилете си, взема ги и ги носи на перата си,

Битие 15:1

Подир тия събития биде слово Господне към Аврама във видение (нощем), и казваше: не бой се, Авраме; Аз съм твой щит; твоята награда (ще бъде) твърде голяма.

Матей 23:37

Иерусалиме, Иерусалиме, който избиваш пророците и с камъни убиваш пратените при тебе! Колко пъти съм искал да събера чедата ти, както кокошка събира пилците си под крилете, и не рачихте!

Рут 2:12

нека Господ ти върне за това твое дело, и да приемеш пълна награда от Господа, Бога Израилев, при Когото си дошла, за да се успокоиш под Неговите криле!

Тит 1:2

с надежда за вечен живот, който неизменният в словото Си Бог обеща преди вечни времена,

Марк 13:31

Небе и земя ще премине, ала думите Ми няма да преминат.

Псалми 138:2

Ти знаеш, кога сядам и кога ставам; Ти отдалеч разбираш моите помисли.