Псалми 90:9 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁹ Защото ти каза: Господ е мое упование; Всевишния си избрал за твое прибежище;

Цариградски

⁹ Понеже всичките ни дни заминават с гнева ти: Прекарваме годините си като мечтание.

Ревизиран

⁹ Понеже всичките ни дни преминават с гнева Ти. Свършваме годините си като въздишка.

Верен

⁹ Защото всичките ни дни отминават в гнева Ти, прекарваме годините си като въздишка.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ защото всички наши дни преминаха под знака на Твоя гняв, годините ни преминаха като въздишка.

Библия ревизирано издание

⁹ Понеже всичките ни дни преминават с гнева Ти, свършваме годините си като въздишка.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁹ Понеже всичките ни дни преминават с гнева Ти; свършваме годините си като въздишка.

Псалми 90:9 Кръстосани препратки

Псалми 35:5

на леглото си замисля беззаконие, стъпя на лош път, от зло не се гнуси.

Псалми 39:12

Не спирай, Господи, Твоите щедрости към мене; Твоята милост и Твоята истина нека ме пазят непрестанно,

Псалми 39:5

Блажен човек, който възлага надеждата си на Господа и се не обръща към горделивите и към ония, които се отбиват към лъжата!

Псалми 90:4

с перата Си ще те осени и под крилете Му ще бъдеш на безопасно; щит и ограда е Неговата истина.