Псалми 85:12 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹² Ще Те възхвалям, Господи, Боже мой, от всичкото си сърце и вечно ще славя Твоето име,

Цариградски

¹² И Господ ще даде доброто И земята ще ни даде плода си.

Ревизиран

¹² Господ тоже ще даде това, което е добро; И земята ще ни даде плода си.

Верен

¹² И ГОСПОД ще даде доброто, и земята ни ще даде плода си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² Истината ще поникне от земята, а правдата ще надникне от небесата.

Библия ревизирано издание

¹² Господ също ще даде това, което е добро; и земята ще ни даде плода си.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹² И Господ ще даде добро; и земята ще ни даде плода си.

Псалми 85:12 Кръстосани препратки

Псалми 67:6

Баща на сираци и съдия на вдовици е Бог в светото Си жилище.

Псалми 72:16

И мислех си, как да разбера това, но то беше мъчно в моите очи,

Псалми 84:11

Милост и истина ще се срещнат, правда и мир ще се целунат;

Исаия 32:15

докле се не излее върху нас Дух свише, и пустинята не стане градина, а градината не почнат да считат за гора.

Исаия 45:8

Росете, небеса, отгоре, и облаците да изливат правда; да се разтвори земята и да принася спасение, и да произрастя заедно правда. Аз, Господ, творя това.

Левит 25:19

и земята ще дава плода си, и ще ядете до насита и спокойно ще живеете на нея.

Левит 26:4

ще ви дам дъждове, когато потрябва, и земята ще даде рожбата си, и полските дървета ще дадат плода си.

Михей 6:8

О, човече, казано ти е, що е добро, и какво иска от тебе Господ: да работиш справедливо, да обичаш милосърдни дела и смирено да ходиш пред твоя Бог.

Захария 8:12

Защото сеитбата ще бъде в мир; лозата ще даде плода си, земята ще даде произведенията си, и небесата ще дават росата си; и всичко това ще предам във владение на останалия тоя народ.

Матей 13:23

Посеяното пък на добра земя е онзи, който слуша словото и го разбира и който принася плод: един дава плод сто, друг шейсет, а друг трийсет.

Матей 13:8

Други паднаха на добра земя и почнаха да дават плод: едно сто, друго шейсет, а друго трийсет.

Деяния 2:41

И тъй, които приеха на драго сърце думите му, кръстиха се; и се присъединиха в оня ден около три хиляди души.

Деяния 21:20

А те, като чуха, славеха Бога; и рекоха му: виждаш, брате, колко десетки хиляди са повярвалите иудеи, и те всички са ревнители на Закона.

Първо Коринтяни 1:30

От Него сте и вие в Христа Иисуса, Който стана за нас премъдрост от Бога, и правда, и освещение, и изкупление,

Ефесяни 1:3

Благословен да бъде Бог и Отец на Господа нашего Иисуса Христа, Който ни благослови в Христа с всяко духовно благословение от небесата,

Послание на Яков 1:17

Всяко добро даяние и всеки съвършен дар иде отгоре, слизайки от Отца на светлините, у Когото няма изменение, нито сянка от промяна.