Псалми 83:12 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹² Защото Господ Бог е слънце и щит, Господ дава благодат и слава; Той не лишава от блага ония, които ходят непорочно.

Цариградски

¹² Които рекоха: Да наследим за себе си Божиите селения.

Ревизиран

¹² Които рекоха: Да усвоим за себе си Божиите заселища.

Верен

¹² които казаха: Нека си присвоим Божиите жилища.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² Постъпи с тях и с техните князе, както с Орев и Зев; и с всички техни първенци – както със Зевей и Салман.

Библия ревизирано издание

¹² които казаха: Да усвоим за себе си Божиите заселища.

Псалми 83:12 Кръстосани препратки

Второ Летописи 20:11

ето, те ни отплащат с това, че са дошли да ни изгонят от Твоето наследствено владение, което си ни дал.

Псалми 83:4

И птичка си намира жилище, и лястовица – гнездо, дето да положи пилците си, при Твоите олтари, Господи на силите, Царю мой и Боже мой!

Съдии 7:25

и уловиха двамата мадиамски князе: Орива и Зива, Орива убиха в Цур-Орива, а Зива – в Иекев-Зива, и гониха мадиамци; главите пък на Орива и Зива занесоха на Гедеона отвъд Иордан.

Съдии 8:21

Тогава Зевей и Салман казаха: стани сам и ни порази, защото според човека е и силата му. И стана Гедеон, и уби Зевея и Салмана, и взе огърлията, що бяха по шиите на камилите им.