Псалми 82:8 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁸ Гевал, Амон, Амалик и филистимци с жителите тирски.

Цариградски

⁸ Стани, Боже, съди земята; Защото ти ще наследиш всичките народи.

Ревизиран

⁸ Стани, Боже, съди земята; Защото Ти имаш наследство всред всичките народи.

Верен

⁸ Стани, Боже, съди земята, защото Ти ще наследиш всички народи!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁸ Боже, управлявай земята, защото всички народи Ти принадлежат!

Библия ревизирано издание

⁸ Стани, Боже, съди земята; защото Ти имаш наследство сред всички народи.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁸ Стани, Боже, съди земята; защото Ти ще наследиш всичките народи.

Псалми 82:8 Кръстосани препратки

Псалми 102:13

както баща милува синове, тъй и Господ милува ония, които Му се боят.

Псалми 12:5

да не каже врагът ми: „надвих му“. Да се не зарадват гонителите ми, ако се поклатя.

Псалми 2:8

искай от Мене, и ще Ти дам народите за Твое наследие, и всичко до край-земя за Твое владение.

Псалми 7:6

нека врагът погне душата ми и я настигне, нека стъпче в земята живота ми, и славата ми да хвърли в праха.

Псалми 76:10

нима Бог е забравил да милува? нима в гнева Си Той е затворил Своите щедрости?

Псалми 94:2

да застанем пред лицето Му със славословие, с песни да възкликнем към Него,

Исаия 51:9

Дигни се, дигни, облечи се в сила, мишце Господня! Дигни се, както в древни дни, в отдавнашни родове! Не съкруши ли ти Раава, не порази ли крокодила?

Михей 7:2

Няма вече милосърдни по земята, няма правдиви между людете; всички кроят сплетни, за да проливат кръв; всеки туря на брата си примка.

Михей 7:7

Аз пък ще гледам към Господа, ще се уповавам на Бога на моето спасение: Бог мой ще ме чуе.

Софония 3:8

И тъй, чакайте Ме, казва Господ, до оня ден, когато ще се дигна за опустошение; защото е определено от Мене да събера народи, да свикам царства, за да излея върху тях Моето негодувание, всичката ярост на Моя гняв; защото от огъня на яростта Ми ще бъде погълната цялата земя.

Откровение 11:15

Затръби и седмият Ангел, и се разнесоха по небето силни гласове, които викаха: царството на света стана царство на Господа нашего и на Неговия Христос, и Той ще царува вовеки веков.