Псалми 76:9 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁹ нима завинаги е престанала Неговата милост, и Неговото слово се пресекло от рода в род?

Цариградски

⁹ Когато стана Бог на съд, За да спаси всичките кротки на земята. (Села.)

Ревизиран

⁹ Когато Бог стана да съди, За да спаси всичките кротки на земята. (Села).

Верен

⁹ когато Бог се надигна за съд, за да спаси всичките смирени на земята. (Села.)

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ Ти възвести от небесата правосъдие. Земята се изплаши и утихна,

Библия ревизирано издание

⁹ когато Бог стана да съди, за да спаси всички кротки на земята. (Села.)

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁹ когато Бог стана да съди, за да спаси всичките кротки на земята. (Села.)

Псалми 76:9 Кръстосани препратки

Псалми 149:4

защото Господ благоволи към Своя народ, прославя смирените със спасение.

Псалми 25:9

Не погубвай душата ми с грешници и живота ми с кръвници,

Псалми 72:4

защото за тях няма страдания до смъртта им, и силите им са крепки;

Исаия 11:4

Той ще съди сиромасите по правда, и делата на страдалците в страната ще решава по истина; с жезъла на устата Си ще порази земята, и с диханието на устните Си ще убие нечестивеца.

Йеремия 5:28

затлъстяха, угоиха се, преминаха дори всяка мярка на злото, не разгледват съдебни дела, дела на сираци; добруват и не отсъждат справедливите дела на сиромаси.

Авакум 2:20

А Господ е в светия Свой храм: нека мълчи цяла земя пред Неговото лице!

Софония 2:3

Потърсете Господа, всички смирени на земята, които изпълнявате законите Му; потърсете правдата, потърсете смиреномъдрието; може би ще се скриете в деня на гнева Господен.

Числа 12:4

И рече Господ тутакси на Моисея, Аарона и на Мариам: излезте вие трима пред скинията на събранието. Те излязоха и тримата.

Матей 5:5

Блажени кротките, защото те ще наследят земята.

Първо Петрово 3:4

а вътрешно – скритият човек на сърцето в нетленната красота на кроткия и тих дух, което е драгоценно пред Бога.