Псалми 76:3 - Библия синодално издание (1982 г.)

³ В деня на скръбта си търся Господа; ръката ми нощем е простряна и се не уморява; душата ми се отказва от утеха.

Цариградски

³ Там съкруши стрелите на лъка, Щита, и меча, и бранта. (Села),

Ревизиран

³ Там Той строши лъскавите стрели на лъка. Щита и меча, и битката. (Села),

Верен

³ Там Той счупи огнените стрели на лъка, щита и меча и оръжията на битката. (Села.)

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ В Салим беше Неговият шатър и Неговото жилище – на Сион.

Библия ревизирано издание

³ Там Той строши лъскавите стрели на лъка, щита и меча, и битката. (Села.)

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³ Там Той строши лъскавите стрели на лъка, щита и меча, и битката. (Села.)

Псалми 76:3 Кръстосани препратки

Битие 14:18

и Мелхиседек, цар салимски, изнесе хляб и вино, – той бе свещеник на Бога Всевишни,

Второ Летописи 20:25

Дойде Иосафат и народът му да събират плячка, намериха у тях твърде много и богатство, и облекла, и драгоценни вещи, и си набраха толкова, че не можеха да ги носят. Три дни събираха плячка – толкова много беше тя!

Второ Летописи 32:21

И Господ прати Ангел, който погуби всички юнаци, главния началник и началниците на войската на асирийския цар, и тоя се върна посрамен в земята си. И когато дойде в дома на своя бог, там го убиха с меч излезлите от чреслата му.

Псалми 46:9

Бог се възцари над народите, Бог седна на светия Свой престол;

Псалми 9:12

Пейте Господу, Който живее на Сион, възпявайте между народите делата Му,