Псалми 72:7 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ изпъкнали са очите им от тлъстина, бликат помислите в сърцето;

Цариградски

⁷ В неговите дни ще цъвти праведний, И изобилие на мир доде бъде луната.

Ревизиран

⁷ В неговите дни ще цъфти праведният, И мир ще изобилва докато трае луната.

Верен

⁷ В неговите дни праведният ще процъфтява и ще има изобилие от мир, докато луната престане да съществува.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Праведникът ще благоденства в неговите дни и ще има мир в изобилие, докато луната съществува.

Библия ревизирано издание

⁷ В неговите дни ще цъфти праведният и мир ще изобилва, докато трае луната.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ В неговите дни ще цъфти праведният, и мир ще изобилства, докато трае луната.

Псалми 72:7 Кръстосани препратки

Трето Царе 4:25

И живееха Иуда и Израил спокойно, всеки под лозата си и под смоковницата си, от Дан до Вирсавия, през всички Соломонови дни.

Трето Царе 5:4

но сега Господ, Бог мой, ми даде спокойствие отвред: няма противник и няма вече спънки.

Исаия 2:4

И ще съди Той народите и ще изобличи много племена; и ще прековат мечовете си на орала, и копията си – на сърпове: народ срещу народ не ще дигне меч, и няма вече да се учат на война.

Исаия 60:1

Дигни се, светлей (Иерусалиме); защото дойде твоята светлина, и слава Господня изгря над тебе.

Исаия 60:22

От малкия ще произлязат хиляда и от най-слабия – силен народ. Аз, Господ, ще побързам да свърша това овреме.

Захария 9:10

Тогава ще изтребя колесниците у Ефрема и конете в Иерусалим, и ще бъде счупен военният лък; и Той ще възвести мир на народите, и владичеството Му ще бъде от море до море и от реката до земните краища.

Малахия 4:2

А за вас, които благоговеете пред името Ми, ще изгрее Слънцето на правдата, и изцеление ще има в лъчите Му, и вие ще излезете и ще се разиграете като охранени телци;

Лука 1:33

и ще царува над дома Иаковов довеки, и царството Му не ще има край.

Лука 2:14

слава във висините Богу, и на земята мир, между човеците благоволение!

Деяния 4:32

А множеството повярвали имаха едно сърце и една душа; и никой нищо от имота си не наричаше свое, но всичко им беше общо.