Псалми 71:8 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁸ той ще владее от море до море и от реката до краищата на земята;

Цариградски

⁸ Да се пълнят устата ми с пението ти, Съ славата ти, всеки ден.

Ревизиран

⁸ Устата ми ще се пълнят всеки ден С хваление и славене Тебе.

Верен

⁸ Устата ми е пълна с Твоята възхвала и с Твоята слава – цял ден.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁸ Устата ми е пълна с прослава за Тебе и цял ден Те възпявам.

Библия ревизирано издание

⁸ Устата ми ще се пълнят всеки ден с хваление и славене към Тебе.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁸ Устата ми ще се пълнят всеки ден с хваление и прослава на Тебе.

Псалми 71:8 Кръстосани препратки

Псалми 104:1

Славете Господа; призовавайте Неговото име; разгласявайте между народите делата Му;

Псалми 146:2

Господ съзижда Иерусалим, събира изгнаниците на Израиля.

Псалми 63:5

за да стрелят скришом върху непорочния; те стрелят внезапно върху него и не се боят.

Псалми 71:15

и той ще живее, и ще му дават арабийско злато, и ще се молят за него непрестанно, всеки ден ще го благославят;

Псалми 96:6

Небесата разгласят Неговата правда, и всички народи виждат Неговата слава.