Псалми 71:19 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁹ благословено името на славата Му довека, и цяла земя да се изпълни с Неговата слава! Амин и амин.

Цариградски

¹⁹ Ей, Боже, правдата ти е превъзвишена; Защото си направил велиичия. Боже, кой е подобен на тебе?

Ревизиран

¹⁹ Също и правдата Ти, Боже, стигна на високо; Ти, Боже, Който си извършил велики дела, кой е подобен на Тебе?

Верен

¹⁹ И правдата Ти, Боже, е превъзвишена. Ти, който си извършил велики дела – Боже, кой е като Теб?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁹ Господи, Твоята справедливост достига до небесата. Ти твориш велики неща. Господи, кой е велик като Тебе?

Библия ревизирано издание

¹⁹ Също и правдата Ти, Боже, стигна нависоко. Ти, Боже, Който си извършил велики дела, кой е подобен на Тебе?

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁹ Също и правдата Ти, Боже, стигна нависоко; Ти, Боже, Който си извършил велики дела, кой е подобен на Тебе?

Псалми 71:19 Кръстосани препратки

Йов 5:9

Който твори дела велики и неизследими, чудни, безброй,

Псалми 139:6

Горделивите заложиха клопки за мене и примки, простряха мрежа по пътя, нагласиха клопки за мене.

Псалми 35:10

защото у Тебе е изворът на живота: в Твоята светлина ние виждаме светлина.

Псалми 36:7

Покори се на Господа и Нему се надявай. Не ревнувай на оня, който успява в пътя си, на човек, който лукавствува.

Псалми 57:10

Преди котлите ви да усетят пламнало тръне, вихър да разнесе и сурово, и обгорено.

Псалми 72:18

Тъй, на плъзгави пътища си ги турил Ти и ги сваляш в пропаст.

Изход 15:11

Кой е като Тебе, Господи, между боговете? Кой е като Тебе, величествен със светост, многопочитан с похвали, творец на чудеса?

Притчи 15:24

За мъдрия пътят на живота е нагоре, за да се отклони от преизподнята долу.

Притчи 24:7

Мъдростта е твърде висока за глупавия; той не ще отвори уста при портите.

Исаия 40:18

И тъй, кому ще уподобите Бога? и какво подобие ще Му намерите?

Исаия 40:25

Кому прочее ще Ме уподобите и с кого ще Ме сравните? казва Светият.

Исаия 5:16

а Господ Саваот ще се възвеличи в съд, и Бог Светий ще яви светостта Си в правда.

Исаия 55:9

Но както небето е по-високо от земята, тъй Моите пътища са по-високо от вашите пътища, и мислите Ми – по-високо от вашите мисли.

Йеремия 10:7

Кой не ще се побои от Тебе, Царю на народите? защото само на Тебе се пада това; понеже между всички мъдреци у народите и във всички царства няма Тебе подобен.

Лука 1:49

задето Силният ми стори велико нещо, и свето е името Му;

Второзаконие 3:24

Владико Господи, Ти почна да показваш на Твоя раб величието Си (и силата Си) и крепката Си ръка (и високата мишца); та има ли някой бог на небето, или на земята, който би могъл да прави такива дела, като Твоите, и с такава мощ, като Твоята?