Псалми 7:7 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ Стани, Господи, в гнева Си, дигни се против бесненията на враговете ми, пробуди се заради мене за в съда, който си заповядал, –

Цариградски

⁷ И събранието на людете ще те обиколи; И ти се върни да седнеш над него отгоре на високо.

Ревизиран

⁷ И нека събраните племена те обикалят; И ти се върни <да седнеш> на високо над тях.

Верен

⁷ И нека Те обиколи множеството на народите, и Ти се върни над тях нависоко.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Стани, Господи, в гнева Си, вдигни се против пламналата ярост на моите врагове! Бди над мене, Боже мой, в съда, който си разпоредил.

Библия ревизирано издание

⁷ И нека събраните племена Те обикалят; и Ти се върни да седнеш нависоко над тях.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ И нека събраните племена Те обикалят; и Ти се върни да седнеш нависоко над тях.

Псалми 7:7 Кръстосани препратки

Псалми 138:6

Дивно е за мене (Твоето) знание, – то е високо, не мога да го постигна!

Псалми 43:1

Боже, с ушите си сме чули, нашите отци са ни разказвали за делото, което си сторил през техни дни, в стародавни дни:

Псалми 48:11

Всеки вижда, че и мъдрите умират, както и невежите, и безсмислените загиват и оставят имота си на други.

Псалми 59:5

Ти даде на Твоя народ да изпита жестокото и ни напои с омайно вино.

Псалми 93:4

Те изригват дръзки речи; големеят се всички, които вършат беззаконие;

Исаия 57:15

Защото тъй казва Високият и Превъзвишеният, вечно Живеещият, – Светий е Неговото име: Аз живея в небесната височина и в светилището, също и със съкрушените и смирените духом, за да оживявам духа на смирените и да оживявам сърцата на съкрушените.

Откровение 18:20

Весели се за това, небе, и вие, свети апостоли и пророци, защото Бог е отсъдил вашата съдба с него.

Откровение 19:2

защото присъдите Му са истинни и праведни; защото Той осъди великата блудница, която със своето блудство направи да се разтлее земята, и отмъсти за кръвта на рабите Си, загинали от ръката ѝ.