Псалми 64:2 - Библия синодално издание (1982 г.)

² Тебе, Боже, подобава хвала на Сион, и Тебе ще се даде оброк (в Иерусалим).

Цариградски

² Покрий ме от събора на лукавите, От сганта на делащите беззаконие,

Ревизиран

² Покрий ме от тайния съвет на злодейците, От сганта на беззаконниците,

Верен

² Скрий ме от тайния съвет на злодеите, от сганта на вършещите зло,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² Боже, вслушай се в гласа ми, когато се оплаквам пред Тебе! Запази живота ми от враг, който ме застрашава.

Библия ревизирано издание

² Покрий ме от тайния съвет на злодеите, от сганта на беззаконниците,

Псалми 64:2 Кръстосани препратки

Псалми 143:9

Боже, нова песен ще Ти изпея, на десетострунен псалтир ще възпея Тебе,

Псалми 59:2

когато той воюва с Месопотамска Сирия и Сирия Цованска, и когато Иоав, връщайки се, порази в Солна долина дванайсет хиляди идумейци.

Йеремия 11:19

Аз пък като кротко агне, водено на клане, и не знаех, че те замислят кроеж против мене, думайки: „да турим отровно дърво в неговото ядене и да го изтръгнем от земята на живите, тъй че и името му вече да се не споменува“.

Псалми 27:5

Задето те не са внимателни към делата на Господа и към делото на ръцете Му, Той ще ги съсипе и няма да ги въздигне.

Йеремия 18:23

Но Ти, Господи, знаеш всичките им заговори против мене, за да ме умъртвят; недей прощава неправдите им, и греха им недей изглажда пред лицето Си; да бъдат повалени пред Тебе; действувай против тях, кога си гневен.

Псалми 56:6

Бъди превъзнесен по-високо от небесата, Боже, и над цялата земя да бъде Твоята слава!

Псалми 3:1

Господи, колко се умножиха враговете ми! Мнозина въстават против мене;

Деяния 25:3

и, търсейки милост за себе си против него, молеха го да го повика в Иерусалим; а те крояха засада да го убият по пътя.

Исаия 32:2

и всякой от тях ще бъде като защита от вятър и подслон за лошо време, като водни извори в степи, като сянка от висока скала в жадна земя.

Псалми 2:2

Въстават царете земни. И князете се съвещават заедно против Господа и против Неговия Помазаник.

Битие 4:6

И каза Господ (Бог) на Каина: защо се ти огорчи? и защо се помрачи лицето ти?

Йеремия 18:19

Послушай ме, Господи, и чуй гласа на моите противници.

Деяния 24:9

И иудеите потвърдиха, като казваха, че това е тъй.