Псалми 56:9 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁹ Дигни се, славо моя, дигни се, псалтире и гусло! Ще стана рано.

Цариградски

⁹ Тогаз ще се върнат враговете ми назад в който ден те призова: Зная това, че Бог е с мене.

Ревизиран

⁹ Тогава ще се върнат неприятелите ми надире в деня, когато Те призова; Това зная, защото Бог е с мене.

Верен

⁹ Тогава враговете ми ще се върнат назад в деня, когато Те призова. Това зная – че Бог е откъм мен.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ Ти преброи скитанията ми. Събери сълзите ми в Своя съд. Не са ли отбелязани те в Твоята книга?

Библия ревизирано издание

⁹ Тогава ще се върнат неприятелите ми назад в деня, когато Те призова; това зная, защото Бог е с мене.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁹ Ще се върнат неприятелите ми назад в деня, щом Те призова; това зная, защото Бог е с мене.

Псалми 56:9 Кръстосани препратки

Четвърто Царе 20:5

върни се и кажи на Езекия, владетеля на Моя народ: тъй говори Господ, Бог на твоя отец Давид: чух молитвата ти, видях сълзите ти. Ето, Аз ще те изцеря; на третия ден ще идеш в дома Господен;

Псалми 102:2

Благославяй, душо моя, Господа и не забравяй ни едно от Неговите благодеяния.

Псалми 118:6

Тогава не бих се посрамил, гледайки всички Твои заповеди:

Псалми 27:2

Чуй гласа на моите молби, кога викам към Тебе, кога дигам ръце към светия Твой храм.

Псалми 46:7

Пейте на нашия Бог, пейте; пейте на нашия Цар, пейте,

Псалми 9:3

ще се радвам и тържествувам за Тебе, ще възпявам Твоето име, Всевишний.

Йеремия 33:3

извикай към Мене – и Аз ще ти отговоря, ще ти покажа нещо велико и недостъпно, що ти не знаеш.

Малахия 3:16

Но ония, които се боят от Бога, казват един другиму: внимава Господ и чува това, и пред лицето Му се пише паметна книга за ония, които се боят от Бога и почитат името Му.

Йоан 18:6

И като им рече: Аз съм, те се дръпнаха назад и паднаха на земята.

Римляни 8:31

Какво, прочее, ще кажем на това? Ако Бог е за нас, кой ще е против нас?