Псалми 47:5 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ защото, ето събраха се царете и всички минаха покрай него;

Цариградски

⁵ Възлезе Бог с възклицание, Господ с тръбен глас.

Ревизиран

⁵ Възлезе Бог с възклицание Господ с тръбен глас.

Верен

⁵ Бог се въздигна сред възклицание; ГОСПОД – сред глас на тръба.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ избра за нас наследството ни, чудесната земя на Яков, когото възлюби.

Библия ревизирано издание

⁵ Възлезе Бог с възклицание, Господ с тръбен глас.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵ Възлезе Бог с възклицание, Господ с тръбен глас.

Псалми 47:5 Кръстосани препратки

Второ Царе 6:15

Тъй Давид и целият Израилев дом носеха ковчега Господен с възклицания и тръбни звукове.

Първо Летописи 15:24

Шевания, Иосафат, Натанаил, Амасай, Захария, Ванея и Елиезер, свещеници, тръбяха с тръби пред ковчега Божий. Овед Едом и Иехия бяха вратари при ковчега.

Първо Летописи 15:28

Тъй цял Израил внасяше ковчега на завета с възклицания, при звукове от рог, тръби и кимвали, свирейки на псалтири и гусли.

Първо Летописи 16:42

При тях Еман и Идитун славеха Бога, свирейки с тръби и кимвали и с разни свирала; а синовете Идитунови постави при вратата.

Псалми 150:3

Хвалете Го с тръбен звук, хвалете Го с псалтир и гусли.

Псалми 68:33

Ще видят това страдащите и ще се зарадват. И ще ви оживее сърцето, на вас, които търсите Бога,

Псалми 81:3

Давайте правосъдие на сиромах и на сирак; бъдете справедливи към потиснат и беден;

Псалми 98:6

Моисей и Аарон между свещениците и Самуил между ония, които призовават името Му, викаха към Господа, и Той ги слушаше.

Йезекиил 20:6

в оня ден, като подигнах ръката Си, Аз им се заклех да ги изведа из земята Египетска в земя, която Аз за тях избрах, в която тече мед и мляко, украса на всички земи,

Амос 8:7

Кле се Господ в славата на Иакова: наистина няма навеки да забравя нито едно от делата им!

Малахия 2:3

Ето, Аз ще ви отнема рамото, и нечистотии ще разхвърлям по лицата ви, нечистотии от празничните ви жертви, и ще ви изхвърлям заедно с тях.

Числа 23:21

Не се вижда беда у Иакова, и не се забелязва злочестие у Израиля; Господ, негов Бог, е с него, и той има тръбен царски звук;

Първо Коринтяни 15:52

изведнъж, в един миг, при последната тръба: ще затръби, и мъртвите ще възкръснат нетленни, а ние ще се изменим;

Първо Солуняни 4:16

защото Сам Господ с повеление, при глас на Архангел и при тръба Божия, ще слезе от небето, и мъртвите в Христа ще възкръснат първом;

Първо Тимотей 3:16

И наистина, велика е тайната на благочестието: Бог се яви в плът, засвидетелствуван бе от Духа, показа се на Ангели, проповядван биде на народи, приет с вяра в света, възнесе се в слава.

Иисус Навин 6:5

И свика Иисус, син Навинов, свещениците (Израилеви) и им рече: носете ковчега на завета, а седем свещеника да носят седем юбилейни тръби пред ковчега Господен.

Откровение 11:15

Затръби и седмият Ангел, и се разнесоха по небето силни гласове, които викаха: царството на света стана царство на Господа нашего и на Неговия Христос, и Той ще царува вовеки веков.