Псалми 34:9 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁹ А моята душа ще се радва в Господа, ще се весели за спасението от Него.

Цариградски

⁹ Бойте се Господу, светии негови; Защото за онези които му се боят няма лишение.

Ревизиран

⁹ Бойте се от Господа, вие Негови светии; Защото за боящите се от Него няма оскъдност.

Верен

⁹ Бойте се от ГОСПОДА, вие, Негови светии, защото за онези, които Му се боят, няма лишение.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ Вкусете и ще видите колко благ е Господ! Блажен е човекът, който се уповава на Него!

Библия ревизирано издание

⁹ Йод Бойте се от Господа вие, Негови светии; защото за боящите се от Него няма оскъдност.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁹ Бойте се от Господа, вие Негови светии; защото за боящите се от Него няма оскъдност.

Псалми 34:9 Кръстосани препратки

Битие 22:12

Ангелът рече: не дигай ръка върху момчето и не прави му нищо; защото сега познах, че се боиш от Бога и не пожали едничкия си син за Мене.

Псалми 2:12

Отдайте почит Сину, за да се не разгневи, и за да не погинете във вашия път, защото Неговият гняв скоро ще се разпали. Блажени са всички, които се Нему уповават.

Псалми 23:1

Господня е земята и онова, що я изпълня, вселената и всичко, що живее в нея,

Псалми 89:7

защото ние изчезваме от Твоя гняв, и от Твоята ярост сме в смущение.

Осия 3:5

След това ще се обърнат синовете Израилеви и ще потърсят Господа, своя Бог, и Давида, своя цар, и ще благоговеят пред Господа и пред благостта Му в последните дни“.

Римляни 8:32

Оня, Който и собствения Си Син не пощади, а Го отдаде за всички ни, как няма да ни подари с Него и всичко?

Филипяни 4:19

Бог мой, по Своето богатство, да запълни всяка ваша нужда, за слава чрез Христа Иисуса.