Псалми 21:8 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁸ Всички, които ме виждат, ругаят ми се; клатейки глава, думат с уста:

Цариградски

⁸ Ръката ти ще намери всичките твои врагове: Десницата ти ще намери неприятелите ти.

Ревизиран

⁸ Ръката Ти ще намери всичките Твои врагове; Десницата Ти ще намери ония, които Те мразят.

Верен

⁸ Ръката Ти ще намери всички Твои врагове, десницата Ти ще намери онези, които Те мразят.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁸ защото царят се уповава на Господа и благодарение на Всевишния няма да се огъне.

Библия ревизирано издание

⁸ Ръката Ти ще намери всички Твои врагове; десницата Ти ще намери онези, които Те мразят.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁸ Ръката Ти ще намери всичките Твои врагове; десницата Ти ще намери онези, които Те мразят.

Псалми 21:8 Кръстосани препратки

Второ Царе 7:1

Когато царят живееше в своя дом, и Господ бе го успокоил от всичките му околни врагове,

Псалми 16:8

пази ме като зеница на око; скрий ме в сянката на Твоите крила

Псалми 18:1

Небесата проповядват славата на Бога, и за делата на ръцете Му възвестява твърдта.

Псалми 2:9

Ти ще ги поразиш с железен жезъл; ще ги строшиш като грънчарски съд.“

Псалми 72:9

дигат уста към небесата, и езикът им обикаля по земята.

Исаия 10:10

Понеже ръката ми завладя идолските царства, в които кумирите бяха повече, нежели в Иерусалим и Самария, –

Лука 19:14

Но гражданите му го мразеха, и изпратиха след него пратеници, като казаха: не искаме той да царува над нас.

Лука 19:27

а ония мои врагове, които не искаха да царувам над тях, доведете тук и посечете пред мен.

Първо Коринтяни 15:25

Защото Той трябва да царува, докато тури всички врагове под нозете Си.

Откровение 19:15

От устата Му излизаше остър меч, за да поразява с него народите; Той ще ги пасе с железен жезъл и ще тъпче винения лин на яростта и гнева на Бога Вседържителя.

Първо Царе 25:29

Ако човек стане да те гони и търси душата ти, то душата на моя господар ще бъде свързана във възела на живота у Господа, твоя Бог, а душата на твоите врагове Той ще захвърли като из прашка.

Първо Царе 31:3

Битката против Саула стана жестока, и стрели от лъкове го поразяваха; той бе много изранен от стрелите.