Псалми 21:4 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ Но Ти, Светий, живееш посред славословията на Израиля.

Цариградски

⁴ Просил е от тебе живот, И дал си му дължина на дни в век века.

Ревизиран

⁴ Той проси от Тебе живот; И Ти си му дал дългоденствие до вечни векове.

Верен

⁴ Той поиска от Теб живот, Ти му го даде – дългоденствие за вечни векове.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ защото Ти го срещна с добри благословения, сложи корона от злато на главата му.

Библия ревизирано издание

⁴ Той проси от Тебе живот; и Ти си му дал дългоденствие до вечни векове.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴ Той проси от Тебе живот; и Ти си му дал дългоденствие до вечни векове.

Псалми 21:4 Кръстосани препратки

Трето Царе 2:33

нека кръвта им се обърне върху главата на Иоава и върху главата на потомството му довека, а на Давида, и на потомството му, и на дома му, и на престола му нека бъде мир от Господа довека!

Трето Царе 2:45

А цар Соломон да бъде благословен, и Давидовият престол да стои твърдо пред Господа довека!

Четвърто Царе 11:12

Тогава Иодай изведе царския син, тури му царски венец и накити, възцариха го, и го помазаха, ръкопляскаха и викаха: да живее царят!

Псалми 13:3

Всички се отклониха, станаха еднакво покварени; няма кой да прави добро, няма нито един.

Псалми 133:3

Ще те благослови от Сион Господ, Който сътвори небето и земята.

Псалми 72:17

докле не влязох в Божието светилище и не разумях техния край.

Псалми 91:16

за да разгласят, че е праведен Господ, моята скала, и няма неправда в Него.

Захария 6:13

Той ще създаде храма Господен и ще получи слава, ще седне на престола Си и ще бъде владетел, ще бъде и свещеник на престола Си, и съгласие за мир ще има между единия и другия.

Откровение 1:18

и живият; бях мъртъв, и ето, жив съм вовеки веков, амин; и имам ключовете на ада и смъртта.