Псалми 21:10 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁰ Но Ти ме извади из утробата, вложи в мене упование още в майчините ми гърди.

Цариградски

¹⁰ Ще изтребиш от земята плода им, И семето им от человеческите синове.

Ревизиран

¹⁰ Ще изтребиш плода им от земята, И потомството им измежду човешките чада.

Верен

¹⁰ Ще погубиш плода им от земята и потомството им измежду човешките синове,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ Ще ги поставиш в огнена пещ, когато се явиш; Господ ще ги погуби в гнева Си и огън ще ги изгори.

Библия ревизирано издание

¹⁰ Ще изтребиш плода им от земята и потомството им измежду човешките синове.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁰ Ще изтребиш плода им от земята и потомството им измежду човешките чада.

Псалми 21:10 Кръстосани препратки

Второ Царе 23:7

но който се докосва до него, въоръжава се с желязо или с дърво от копие, и на мястото в огън го изгарят.

Трето Царе 13:34

Това водеше Иеровоамовия дом към грях, към погибел и към изтребването му от земното лице.

Йов 20:28

Ще изчезне богатството на къщата му; всичко ще се разпилее в деня на гнева Му.

Исаия 14:20

няма да се съединиш с тях в гроба; защото ти разори земята си, уби народа си: племето на злодейците довеки няма да се спомене.

Малахия 4:1

Защото ето, ще дойде ден, пламтящ като пещ; тогава всички надменни и ония, които постъпват нечестиво, ще бъдат като слама, и ще ги изгори идещият ден, казва Господ Саваот, тъй че няма да остави у тях ни корен, ни клони.