Псалми 2:9 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁹ Ти ще ги поразиш с железен жезъл; ще ги строшиш като грънчарски съд.“

Цариградски

⁹ Ще ги съкрушиш с жезъл железен, Като грънчарски съсъд ще ги строшиш.

Ревизиран

⁹ Ще ги съкрушиш с желязна тояга, Ще ги строшиш като грънчарски съд.

Верен

⁹ Ще ги управляваш с желязна тояга, ще ги строшиш като грънчарски съд.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ Ще ги управляваш с железен жезъл, ще ги строшиш като глинен съд.“

Библия ревизирано издание

⁹ Ще ги съкрушиш с желязна тояга, ще ги строшиш като глинен съд.

Псалми 2:9 Кръстосани препратки

Откровение 12:5

И тя роди мъжко дете, което ще управлява всички народи с железен жезъл; и детето ѝ бе грабнато и занесено при Бога и престола Му.

Откровение 19:15

От устата Му излизаше остър меч, за да поразява с него народите; Той ще ги пасе с железен жезъл и ще тъпче винения лин на яростта и гнева на Бога Вседържителя.

Исаия 30:14

И Той ще я разломи, както чупят глинен съд, разбивайки го немилостиво, тъй че в окършлеците му да се не намери и чирепче, с което да се вземе огън от огнище, или да се гребне вода от водоем;

Йеремия 19:11

и кажи им: тъй казва Господ Саваот: тъй ще съкруша тоя народ и тоя град, както е строшен тоя грънчарски съд, който вече не може да стане цял, и ще ги погребват в Тофет, по нямане място за погребване.

Матей 21:44

и който падне върху тоя камък, ще се разбие; а върху когото падне, ще го смаже.

Исаия 60:12

Защото народ и царства, които не поискат да ти служат, ще загинат, и такива народи ще бъдат съвсем изтребени.

Йеремия 13:14

и ще ги разбия един о друг, бащи и синове заедно, казва Господ; няма да пощадя, няма да помилувам и не ще пожаля да ги изтребя.

Михей 5:8

И остатъкът на Иакова ще бъде между народите, между многото племена като лъв между горски зверове, като лъвче сред овче стадо: кога излезе, тъпче и дърпа, и никой не ще отърве от него.