Псалми 18:4 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ Няма език и няма наречие, дето не би се чувал техният глас.

Цариградски

⁴ Смъртни болезни ме окружиха, И порои на беззаконие ме устрашиха.

Ревизиран

⁴ Връзките на смъртта ме окръжиха; Порои от беззаконие ме уплашиха.

Верен

⁴ Връзките на смъртта ме обхванаха, пороите на злото ме ужасиха.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Ще призова Господа, Който е достоен за прослава, и ще бъда спасен от враговете си.

Библия ревизирано издание

⁴ Връзките на смъртта ме обкръжиха; порои от беззаконие ме уплашиха.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴ Връзките на смъртта са ме обвили; порои от беззаконие са ме заплашили.

Псалми 18:4 Кръстосани препратки

Второ Летописи 20:21

Посъветва се с народа и постави певци на Господа, щото те със свето благолепие, вървейки пред въоръжените, да славословят и да казват: хвалете Господа, защото милостта Му е довека!

Второ Летописи 20:22

И когато наченаха да възклицават и славословят, Господ възбуди несъгласие между амонитци, моавци и жителите на Сеирпланина, които бяха нападнали Иудея, и те бидоха разбити:

Псалми 124:4

Господи, прави добро на добрите и на правите по сърце.

Исаия 13:8

Те се ужасиха, гърчове и болки ги хванаха; мъчат се като родилка, смаяни се гледат един други, лицата им пламнаха.

Матей 26:47

И докле Той още говореше, ето, Иуда, един от дванайсетте, дойде, и с него множество народ с ножове и колове, от страна на първосвещениците и стареите народни.

Матей 26:55

Тогава Иисус каза на народа: като на разбойник сте излезли с ножове и колове, за да Ме хванете; всеки ден седях с вас, поучавайки в храма, и Ме не хванахте.

Деяния 21:30

Целият град се раздвижи и народът се стече. И като хванаха Павла, повлякоха го навън от храма; и веднага вратата бидоха затворени.

Второ Коринтяни 1:9

Но сами в себе си носехме смъртната присъда, за да се не надяваме на себе си, а на Бога, Който възкресява мъртвите,