Псалми 18:12 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹² и Твоят раб бива опазван от тях; в тяхното спазване е великата награда.

Цариградски

¹² От святкането пред него Пройдоха облаците му, Град и огнени въглища.

Ревизиран

¹² От святкането пред Него Преминаха през облаците Му Град и огнени въглища.

Верен

¹² От блясъка пред Него преминаха гъстите Му облаци, град и огнени въглени.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² И направи мрака Свое скривалище, тъмните води и гъстите облаци – Свое покривало.

Библия ревизирано издание

¹² От святкането пред Него преминаха през облаците Му град и огнени въглени.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹² От блясъка пред Него преминаха през облаците Му град и огнени въглени.

Псалми 18:12 Кръстосани препратки

Псалми 104:2

възпейте Го и пейте Му; разказвайте за всички Негови чудеса.

Изход 19:9

Господ рече на Моисея: ето, Аз ще дойда при тебе в гъст облак, за да чуе народът, как ще говоря с тебе, та да ти вярва завинаги. А Моисей яви Господу думите на народа.

Исаия 50:3

Аз обличам небесата с мрак и вретище правя тям за покров.

Матей 17:2

и се преобрази пред тях: и лицето Му светна като слънце, а дрехите Му станаха бели като светлина.

Матей 17:5

Докле още той говореше, ето, светъл облак ги засени; и чу се из облака глас, който казваше: Този е Моят възлюбен Син, в Когото е Моето благоволение; Него слушайте.

Иисус Навин 10:11

А когато бягаха от израилтяните по склона на Веторонската планина, Господ хвърляше върху тях от небето големи камъни (градушка) до самия град Азек, и те умираха: умрелите от камъните на градушката бяха по-много, отколкото ония, които синовете Израилеви убиха с меч (в битката).

Откровение 16:21

едра градушка, колкото талант тежка, валеше от небето върху човеците; а човеците похулиха Бога поради поразата от градушката, защото тази пораза беше твърде голяма.