Псалми 145:8 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁸ Господ отваря очите на слепи, Господ изправя прегърбени, Господ обича праведни.

Цариградски

⁸ Милостив и жалостив е Господ, Дълготърпелив и многомилостив.

Ревизиран

⁸ Благодатен и жалостив е Господ, Дълготърпелив и многомилостив.

Верен

⁸ Милостив и състрадателен е ГОСПОД, дълготърпелив и многомилостив.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁸ Милостив и благ е Господ, дълготърпелив и многомилостив.

Библия ревизирано издание

⁸ Хет Благодатен и жалостив е Господ, дълготърпелив и многомилостив.

Псалми 145:8 Кръстосани препратки

Числа 14:18

Господ е дълготърпелив и многомилостив (и истинен), Който прощава беззаконията и престъпленията (и греховете), и не оставя без наказание, но Който за беззаконието на бащите наказва децата до трета и четвърта рода.

Псалми 103:8

възлизат по планини, слизат в долини, на място, което си им определил.

Псалми 86:5

А за Сион ще казват: тоя и тоя мъж се роди в него, и Сам Всевишний го укрепи.

Псалми 100:5

Оногова, който тайно клевети против ближния си, ще изгоня; оногова, който е с горделиви очи и надменно сърце, няма да търпя.

Ефесяни 2:4

Бог, богат с милост, поради голямата Си любов, с която ни обикна,

Ефесяни 1:8

Тая благодат Той изобилно ни дарува във всяка премъдрост и разум,

Йона 4:2

И моли се той Господу и рече: о, Господи! не говорех ли това, когато бях още в моята земя? Затова и побягнах в Тарсис, защото знаех, че Ти си Бог благ и милосърден, дълготърпелив и многомилостив и съжаляваш за бедствието.

Ефесяни 1:6

за да бъде хвалена славата на Неговата благодат, с която Той ни е облагодатствувал чрез Своя Възлюбен,