Псалми 142:7 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ Чуй ме по-скоро, Господи: духът ми изнемогва; не скривай лицето Си от мене, за да се не уподобя на ония, които слизат в гроб.

Цариградски

⁷ Изведи из тъмница душата ми За да славя името ти: Праведните ще се съберат около мене Когато ми сториш благодеяние.

Ревизиран

⁷ Изведи из тъмница душата ми, за да слави името Ти; Праведните ще се съберат около мене, Защото ще постъпваш щедро към мене.

Верен

⁷ Изведи от тъмница душата ми, за да славя Името Ти! Праведните ще се съберат около мен, когато ми сториш благодеяние.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Вслушай се в моето ридание, защото станах твърде незначителен; избави ме от онези, които ме преследват, защото те са по-силни от мене.

Библия ревизирано издание

⁷ Изведи от тъмницата душата ми, за да слави името Ти; праведните ще се съберат около мене, защото ще постъпваш щедро към мене.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ Изведи из тъмница душата ми, за да славя името Ти; праведните ще се съберат около мене, защото Ти ще постъпиш щедро към мене.

Псалми 142:7 Кръстосани препратки

Псалми 13:6

Вие се подиграхте с мисълта на сиромаха, че Господ е негова надежда.

Псалми 142:1

Господи, чуй молитвата ми, послушай молбата ми по Твоята истина; чуй ме по Твоята правда

Псалми 143:11

Избави ме и спаси от ръцете на синовете другородни, чиито уста говорят суетно и чиято десница е десница на лъжата.

Псалми 143:9

Боже, нова песен ще Ти изпея, на десетострунен псалтир ще възпея Тебе,

Псалми 146:7

Пейте поред славословие Господу: пейте с гусли на нашия Бог.

Псалми 31:8

„Ще те вразумя – казва Бог, – ще ти насоча пътя, по който да вървиш; ще те ръководя, Моето око е над тебе.“

Псалми 34:2

вземи щит и броня и дигни се мен на помощ;

Псалми 9:14

Помилуй ме, Господи; погледни, как страдам от ония, които ме мразят, – Ти, Който ме издигаш от вратата на смъртта,

Псалми 9:3

ще се радвам и тържествувам за Тебе, ще възпявам Твоето име, Всевишний.

Исаия 61:1

Духът на Господа Бога е върху Мене, защото Господ Ме помаза да благовестя на бедни, прати Ме да изцелявам съкрушени по сърце, да проповядвам на пленени освобождение и на затворници – отваряне на тъмница,

Деяния 2:24

но Бог Го възкреси, като освободи от родилните болки на смъртта, понеже тя не можеше да Го удържи.

Послание на Яков 5:11

Ето, ние облажаваме търпеливите. Слушали сте за търпението на Иова и видяхте какъв край му даде Господ, защото Господ е много милосърден и състрадателен.