Псалми 141:3 - Библия синодално издание (1982 г.)

³ Когато изнемогваше духът ми, Ти знаеше моята пътека. На пътя, по който ходих, те скришно примки ми поставиха.

Цариградски

³ Постави, Господи, стража на устата ми: Пази вратата на устните ми.

Ревизиран

³ Господи, постави стража на устата ми, Пази вратата на устните ми.

Верен

³ Постави, ГОСПОДИ, стража на устата ми, пази вратата на устните ми!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Господи, постави стража на устата ми, пази вратата на устните ми;

Библия ревизирано издание

³ Господи, постави стража на устата ми, пази вратата на устните ми.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³ Господи, постави стража на устата ми, пази вратата на устните ми.

Псалми 141:3 Кръстосани препратки

Псалми 34:13

През време на тяхната болест, аз се обличах във вретище, изнурявах душата си с пост, и молитвата ми се връщаше в пазухата ми.

Псалми 39:1

Твърдо се уповавах на Господа, и Той се наклони към мене и чу моите вопли;

Псалми 71:8

той ще владее от море до море и от реката до краищата на земята;

Михей 7:5

Не вярвайте на другар, не се осланяйте на приятел; пред тая, която лежи на твоето лоно, пази се да отваряш твърде устата си.

Послание на Яков 1:26

Ако някой от вас мисли, че е благочестив, но не обуздава езика си, а мами сърцето си, неговото благочестие е суетно.

Послание на Яков 3:2

защото ние всинца много грешим. Който не греши с дума, той е съвършен човек, мощен да обуздае и цялото тяло.