Псалми 140:1 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹ Господи, към Тебе викам: побързай към мене, чуй гласа на молбата ми, когато викам към Тебе!

Цариградски

¹ (по Слав. 139) Първому Певцу. Псалом Давидов. Избави ме, Господи, от лукав человек: Пази ме от неправеден человек;

Ревизиран

¹ (По слав. 139). За първия певец. Давидов псалом. Избави ме, Господи, от нечестивия човек, Опази ме от насилник човек,

Верен

¹ (По слав. 139) За първия певец. Псалм на Давид. Избави ме, ГОСПОДИ, от зли хора, опази ме от насилници,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ За първия певец. Псалом на Давид.

Библия ревизирано издание

¹ За първия певец. Давидов псалом. Избави ме, Господи, от нечестивия човек, опази ме от насилници,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹ За диригента. Давидов псалом. Избави ме, Господи, от нечестивите, опази ме от насилниците,

Псалми 140:1 Кръстосани препратки

Псалми 140:4

не давай да се отклони сърцето ми към думи лукави за извиняване грешни дела, заедно с людете, които вършат беззаконие, и да не вкуся от техните сласти.

Псалми 17:13

От блясъка бягаха пред Него облаците Му, град и огнени въглени.

Псалми 43:1

Боже, с ушите си сме чули, нашите отци са ни разказвали за делото, което си сторил през техни дни, в стародавни дни:

Псалми 71:4

да съди бедните от народа, да спаси синовете на сиромаха и да сломи потисника, –