Псалми 137:4 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ Ще Те прославят, Господи, всички земни царе, кога чуят думите на Твоите уста,

Цариградски

⁴ Как да пеем песента Господня На чужда земя?

Ревизиран

⁴ Как да пеем песента Господна В чужда земя?

Верен

⁴ Как да пеем ГОСПОДНА песен в чужда земя?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Как да запеем песен за Господа на чужда земя?

Библия ревизирано издание

⁴ Как да пеем песента Господня в чужда земя?

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴ Как да пеем песента Господня в чужда земя?

Псалми 137:4 Кръстосани препратки

Еклисиаст 3:4

време да плачеш, и време да се смееш; време да тъгуваш, и време да играеш;

Исаия 22:12

И Господ, Господ Саваот, ви вика в тоя ден да плачете и тъгувате, да се острижете и да се препашете с вретище.

Исаия 49:21

И ти ще кажеш в сърце си: кой ми ги роди? – аз бях бездетна и безплодна, откарана в плен и отдалечена; прочее, кой ги отхрани? – ето, аз си оставах сама; а те де бяха?

Осия 9:4

Няма да правят възлияния Господу от вино, и неугодни ще Му бъдат жертвите им; те ще бъдат за тях като хляб за жалейка: всички, които го ядат, ще се осквернят, защото техният хляб е за душите им, а в дома Господен той няма да влезе.

Амос 8:3

Песните в чертозите през оня ден ще се обърнат на ридание, казва Господ Бог; много трупове ще има, навред ще ги хвърлят мълком.