Псалми 117:2 - Библия синодално издание (1982 г.)

² Да каже сега (домът) Израилев: (Той е благ,) защото милостта Му е вечна.

Цариградски

² Защото милостта му е голяма върху нас, И истината Господня е във век. Алилуя.

Ревизиран

² Защото милостта Му към нас е голяма, И верността Господна <трае> до века. Алилуия.

Верен

² защото мощна е милостта Му към нас, и верността на ГОСПОДА е вечна. Алилуя!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² защото Неговата милост към нас е велика и верността на Господа пребъдва вечно. Алилуя.

Библия ревизирано издание

² защото милостта Му към нас е голяма и верността Господня трае довека. Алилуя.

Псалми 117:2 Кръстосани препратки

Исаия 25:1

Господи! Ти си Бог мой; ще Те възвелича, ще възхваля името Ти, защото си извършил дивни дела; древните предопределения са истинни, амин.

Псалми 103:11

поят всички полски зверове; дивите осли утоляват жаждата си.

Псалми 89:1

Молитва на човека Божий Моисея. Господи, Ти си нам прибежище от рода в род.

Първо Йоаново 5:6

Този е Иисус Христос, Който дойде чрез вода и кръв (и чрез Духа) – не само чрез вода, а чрез вода и кръв; и Духът е. Който свидетелствува, понеже Духът е истина.

Псалми 85:10

защото Ти си велик и вършиш чудеса, – Ти, Боже, едничък Ти!

Йоан 14:6

Каза му Иисус: Аз съм пътят и истината и животът; никой не дохожда при Отца, освен чрез Мене.

Михей 7:20

Ти ще покажеш вярност към Иакова, милост към Авраама, както си с клетва обещал на отците ни от първите дни.

Псалми 146:6

Господ въздига смирени, а нечестиви унижава доземи.