Псалми 115:2 - Библия синодално издание (1982 г.)

² В моята необмисленост си казах: всеки човек е лъжа.

Цариградски

² Защо да рекат езичниците: че де е техний Бог?

Ревизиран

² (10)Защо да рекат народите: Где е сега техният Бог?

Верен

² Защо да кажат народите: Къде е сега техният Бог?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² Защо езичниците да казват: „Къде е техният Бог?“

Библия ревизирано издание

² 10Защо да кажат народите: Къде е сега техният Бог?

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

² Защо да рекат народите: къде е сега техният Бог?

Псалми 115:2 Кръстосани препратки

Псалми 42:3

Прати Твоята светлина и Твоята истина да ме водят и да ме доведат на Твоята света планина и в Твоите обиталища.

Псалми 42:4

И ще се приближа до Божия жертвеник, до Бога на радостта и на моето веселие, и на гусли ще Те славя, Боже, Боже мой!

Псалми 79:10

очисти за нея място, закрепи корените ѝ, и тя изпълни земята.

Изход 32:12

за да не кажат египтяни: за зло ги изведе Той, за да ги убие в планините и да ги изтреби от лицето на земята; отвърни разпаления Си гняв и отмени погубването на Твоя народ;

Йоил 2:17

Между притвора и жертвеника нека плачат свещениците, служители Господни, и да казват: „смили се, Господи, над народа Си, не предавай наследието Си на поругание, та да се не подиграват с него народите! Защо да казват между народите: де е техният Бог?“